Information

プリザーブドフラワーとハンドメイドの作品のブログです。



4/20/2013

Monica & Anthony's Wedding

本日はウェディングフラワーを制作する機会をいただきました。


結婚式前日は卸市場に大量のお花を仕入れに行き、花嫁さんのブーケ、8人のブライドメイドのブーケ、新郎様やグルームズマンのブートニア、ご両親のコサージュなどを作り大忙しでした。花嫁様に心から喜んでいただけるように一つ一つ心を込めて作り納得のいくウェディングフラワーができました。


ブログ用にと結婚式の写真を花嫁様からいただいたのでこちらでご紹介致します。


まずは花嫁様のブーケ。
こちらは白の芍薬をメインにしました。
お花が咲きかけているこの瞬間がとても美しいと思います。
このブーケを大変気に入ってくださった花嫁様。
感謝の言葉を頂いたときには本当にうれしかったです。



そしてこちらはブライドメイドのブーケです。
ブライドメイドのドレスに映える
フューシャピンク色のお花をたくさん使った色鮮やかなブーケです。



花嫁様とブライドメイドの皆様。
とても華やかですね!
皆様ブーケを大変喜んでくださりとても嬉しかったです。



美男美女の新郎新婦様。
絵になるお二人です。
お二人の笑顔を見ているとこちらまで嬉しくなります。

どうぞ末永くお幸せに!









Yae sakura

日本では今年の桜はとても早かったようですね。

今日はひとつとても感動したことがありました。
市場へお花の買い出しに行った時、八重桜を見かけたのです!
桜を見たのは本当に久しぶり。
この時期になると毎年市場に出回るそうです。

この桜を見たら、美しい日本の春を思い出し、とても嬉しくそして懐かしい気持ちになりました。
これからは毎年ここで桜を買いにこようと思います。

I heard that cherry blossoms in Japan started blooming earlier than usual this year.

Today, I found beautiful double cherry blossom brunches at wholesale flower market. I hadn't seen cherry blossoms for such a long time that it made me remind beautiful spring of Japan, and I felt nostalgic and happy.
I've decided to come here every spring to buy cherry blossom branches every spring.